Doktor Torkel Ericsson, Läkare i Östervåla