Augusta Gustafsson, Horsskog, Östervåla