Emil Karlsson, Horsskog, Östervåla